澳洲羊毛產量增加

2017 年 4 月 21 日，星期五

澳大利亞羊毛生產預測委員會預測，2016/17 年度澳大利亞短毛產量將達到 339 千克油脂羊毛。較 2015/16 年增加 4.3%，主要是由於許多地區的季節條件極佳，導致羊毛重量增加。.

	澳大利亞羊毛生產預測委員會預測，2016/17 年度澳大利亞短毛產量將達到 339 千克油脂羊毛。較 2015/16 年增加 4.3%，主要是由於許多地區的季節條件極佳，導致羊毛重量增加。强劲的羊毛市场条件似乎也在鼓励生产者留住羊群，因此羊剪绒水平预计也将提高。. 委員會對 2017/18 年度的首次預測是，油脂羊毛產量為 340 百萬公斤，增長 0.4%，原因是每頭羊的剪毛量和剪毛羊數量略有增加。這假設了正常的季節條件。.

澳大利亞羊毛產量預測委員會（AWPFC）已經將 2016/17 產季的剪羊毛產量預測修訂為 3.39 億公斤油脂羊毛，較 2015/16 產季增加 4.3%，略高於 12 月會議上的預測。.

委員會主席Russell Pattinson表示，“正如委員會在12月份所預期的那樣，澳大利亞大陸幾乎所有主要羊產區的優良季節條件使得本產季的平均每頭羊毛裁剪量有所提高。一些州，如西澳州、南澳州和昆士蘭州，在整個 2016/17 產季都能從季節條件改善中受益，羊毛重量甚至比委員會之前預期的更好。對於其他州，尤其是維多利亞州，季節條件的改善來得較遲，每頭平均剪毛量僅在春末開始剪毛時才有所增加。.

“「這些極佳的季節條件加上過去幾個月的高羊毛價格，也鼓勵生產商保留較年長的羊隻，以幫助重建羊群和剪毛」。”

4.3% 的预测羊毛产量增长与 AWTA 在 2016/17 年前 9 个月检测的羊毛重量增长 4.7% 和 AWEX 记录的拍卖一手羊毛增长 6.4% 相比。委员会认为，一些羊毛，特别是超细羊毛，已经从农场库存中释放出来，也从经纪人仓库中的库存中释放出来，以应对高价格。.

AWPFC 对即将到来的 2017/18 产季的剪羊毛产量首次预测为 340 mkg 油脂羊毛。这比 2016/17 年的预测增加了 0.4%，反映了剪毛绵羊数量的小幅增加和相似的每头平均剪毛量。該預測假定秋季和 2017/18 年度的季節條件正常。.

委員會注意到，截至 3 月的 2016/17 產季，AWTA 測試數據顯示，20 微米至 24 微米的羊毛測試重量顯著增加，而 17 微米和 18 微米的羊毛量則有所下降。這可能主要反映了極佳的季節條件。26 微米到 30 微米的羊毛数量也有显著下降。截至 3 月，澳大利亚的平均纤维直径为 21.0 微米，与 2015/16 年相同。.

表 1：澳洲羊毛產量估計與預測摘要

參數	2015/16 決賽 預算	2016/17 第四頁 預測	變更 年比年 (%)	2017/18 第一次預測	變更 年比年 (%)
剪毛羊數量 (百萬頭)	73.4	73.7	+0.5%	73.9	+0.2%
每頭平均切割量 (公斤/頭)	4.43	4.59	+3.8%	4.60	+0.2%
剪羊毛生產 (mkg 油脂)	325	339	+4.3%	340	+0.4%

註： 由於四捨五入的關係，合計數可能與實際數不符。.

表 2：各州的剪羊毛總產量 - 2015/16 年和 2016/17 年

mkg 油脂	新南威爾士州	VIC	WA	SA	TAS	QLD	全國
2015/16 年度最終預算 (公斤)	122.9	66.1	65.2	54.8	9.1	6.9	325
2016/17 年度第四次預測 (公斤)	124.7	66.7	71.1	58.7	9.1	8.5	339
按年變動 %	+1.5%	+1.0%	+9.1%	+7.2%	0.0%	+23.0%	+4.3%

註： 由於四捨五入的關係，合計數可能與實際數不符。.

全國委員會參考了六個州委員會的建議，每個州委員會的成員包括種植者、經紀商、私人協商商、州農業部代表以及澳洲羊毛檢驗局。此外，AWEX、羊毛出口商、澳大利亞統計局、ABARES、AWTA 和澳大利亞肉畜協會也提供了數據和建議。.

完整的預測報告可在 AWI 網站上取得，網址為 www.wool.com/forecasts 自 2017 年 4 月 28 日起。.

發佈者：

Marius Cuming
澳洲羊毛創新，企業傳訊
電子郵件： marius.cuming@wool.com
行動電話：+61 400 305 716+61 400 305 716