{"id":1369,"date":"2013-02-12T22:21:06","date_gmt":"2013-02-12T22:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/"},"modified":"2013-02-12T22:21:06","modified_gmt":"2013-02-12T22:21:06","slug":"screening-for-contamination-in-wool","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/screening-for-contamination-in-wool\/","title":{"rendered":"Screening della contaminazione nella lana"},"content":{"rendered":"<p>In media, il personale del laboratorio dell'AWTA Ltd trova contaminazione o materiale non laniero nei campioni di quattro lotti ogni settimana. Dopo ulteriori indagini, che di solito comportano l'ispezione della lana svuotando le balle, si conferma che circa la met\u00e0 di questi lotti contiene contaminazione.<\/p>\n<table style=\"width: 279px; float: right; height: 352px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 10px; float: left;\" alt=\"A shirt found in a bale of fleece wool\" src=\"\/app\/images\/Images\/News\/15112011003.jpg\" width=\"241\" height=\"310\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><em>Una camicia situata in una balla di lana di pile. Si notino i fori in cui \u00e8 penetrato il tubo centrale.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La contaminazione viene solitamente identificata nel materiale del campione di carota che \u00e8 stato sottocampionato e preparato per l'identificazione della materia vegetale (VM). Questo processo prevede la dissoluzione della lana in soda caustica. Tutta la lana viene sciolta e rimane il materiale insolubile, che comprende la VM e, occasionalmente, il materiale di contaminazione.<\/p>\n<p>Quando viene identificato materiale contaminato in un campione, il broker di vendita viene avvisato e gli viene inviata via e-mail un'immagine della contaminazione come aiuto per chi cerca tra le balle. Di solito le balle del lotto incriminato vengono svuotate una per una e il contenuto viene faticosamente setacciato a mano. Questa operazione pu\u00f2 spesso richiedere diverse ore e deve essere eseguita sotto la supervisione dell'AWTA per garantire che non venga rimossa lana durante il processo, in quanto ci\u00f2 influirebbe sui risultati dei test certificati e sui pesi delle balle.<\/p>\n<p>Quando viene rilevata una contaminazione, l'articolo incriminato viene rimosso e trasmesso all'AWEX, insieme ai dettagli della balla incriminata. Ci\u00f2 consente all'AWEX di intraprendere azioni appropriate nei confronti del proprietario delle balle e del Wool Classer. Sebbene il processo di screening della contaminazione dell'AWTA sia un servizio gratuito fornito all'industria, l'AWTA emette una fattura per il costo della supervisione della ricerca delle balle se viene riscontrata una contaminazione. Se la contaminazione non viene riscontrata, non viene addebitato alcun costo.<\/p>\n<p>I tipici articoli di contaminazione comprendono capi di abbigliamento come camicie o cappelli, carta e altri rifiuti, stencil, mazze d'agnello, corde, strumenti per la tosatura, asciugamani e persino guinzagli per cani. Va notato che questo processo di screening non \u00e8 a prova di errore; dipende dal fatto che il materiale di contaminazione venga penetrato da un tubo di carotaggio durante il campionamento e che venga quindi incluso nella porzione di sottocampione destinata al test VM.<\/p>\n<table style=\"width: 311px; float: left; height: 328px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bale hook found in wool\" src=\"\/app\/images\/Images\/News\/DSC_0835_s.jpg\" width=\"300\" height=\"249\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"caption\">\n<td><em>Purtroppo non tutte le contaminazioni vengono localizzate. Questo gancio per balle attorcigliate ha causato danni considerevoli alle attrezzature per la lavorazione della lana di un grande mulino in Cina.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In media, il personale di laboratorio dell'AWTA Ltd trova contaminazione o materiale non di lana nei campioni di quattro lotti ogni settimana. Dopo ulteriori indagini, di solito...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1369","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/screening-for-contamination-in-wool\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On average, the AWTA Ltd laboratory staff find contamination or non-wool material in the samples of four lots each and every week. After further investigation, usually\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/screening-for-contamination-in-wool\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/\",\"name\":\"Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-12T22:21:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Screening for Contamination in Wool\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/screening-for-contamination-in-wool\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited","og_description":"On average, the AWTA Ltd laboratory staff find contamination or non-wool material in the samples of four lots each and every week. After further investigation, usually\u2026","og_url":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/screening-for-contamination-in-wool\/","og_site_name":"AWTA Limited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/","name":"Screening for Contamination in Wool - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website"},"datePublished":"2013-02-12T22:21:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/screening-for-contamination-in-wool\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Screening for Contamination in Wool"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}