{"id":1357,"date":"2013-05-01T05:06:10","date_gmt":"2013-05-01T05:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/"},"modified":"2013-05-01T05:06:10","modified_gmt":"2013-05-01T05:06:10","slug":"australian-wool-production-forecast-update-april-2013","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/","title":{"rendered":"Aggiornamento delle previsioni sulla produzione di lana australiana - Aprile 2013"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 12px;\">Il Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana ha aumentato le previsioni di produzione di lana tosata per il 2012\/13 a 350 milioni di kg, superando di 2,3% i 342 milioni di kg prodotti nel 2011\/12. L'aumento \u00e8 dovuto a un incremento previsto di 3,3% del numero di pecore tosate, in parte compensato da un calo di 1,1% del peso medio del vello.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">La prima proiezione del Comitato per il 2013\/14 \u00e8 stata fissata a 345 milioni di tonnellate, con un calo di 1,4% rispetto al 2012\/13, a causa della prevista diminuzione del numero di pecore e della riduzione del peso medio del vello nella prossima stagione.<\/p>\n<p>Il Comitato australiano per le previsioni di produzione della lana (AWPFC) ha aumentato le previsioni di produzione di lana tosata per il 2012\/13 a 350 milioni di chilogrammi (mkg) di grasso, con un incremento di 2,3% rispetto ai livelli del 2011\/12.<\/p>\n<p>Il presidente del Comitato, Russell Pattinson, ha commentato che le relazioni dei comitati statali e i dati recenti, come quelli dell'Australian Wool Testing Authority (AWTA) relativi all'anno in corso prima della vendita della lana (+3% fino alla fine di marzo), sono stati i motivi principali della piccola revisione al rialzo della produzione per questa stagione.<\/p>\n<p>L'aumento della produzione di lana per il 2012\/13 \u00e8 il risultato degli incrementi registrati nel Nuovo Galles del Sud, nell'Australia Meridionale e nell'Australia Occidentale, che hanno pi\u00f9 che compensato le lievi diminuzioni della produzione di lana in Victoria, Tasmania e Queensland.<\/p>\n<p>L'AWPFC riferisce che l'aumento del numero di pecore e di pecore tosate in apertura per questa stagione e un calo leggermente inferiore del peso del vello rispetto a quanto previsto in precedenza sono i fattori chiave dell'aumento delle previsioni rispetto alla stima di dicembre.<\/p>\n<p>L'AWPFC ha fatto anche le prime previsioni per la stagione 2013\/14, con una leggera diminuzione della produzione di lana (-1,4%) a 345mkgs. Questo calo \u00e8 dovuto in gran parte a un'attesa:<\/p>\n<ul>\n<li>Diminuzione del numero di pecore in apertura, come risultato dell'aumento della macellazione di pecore e agnelli in questa stagione; e<\/li>\n<li>Una riduzione del peso medio del vello a causa delle condizioni stagionali di siccit\u00e0 che si stanno verificando in molte regioni laniere.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"5\" bgcolor=\"#000000\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#666666\" colspan=\"6\" align=\"middle\"><b>Tabella 1: Sintesi delle stime e delle previsioni sulla produzione di lana in Australia <\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>Parametro<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>2011\/12 <br \/>Finale <br \/>Stima<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>2012\/13 <br \/>Quarto <br \/>Previsioni<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\">\n<p><em><b>Cambiamento<br \/>a\/a <br \/>(%)<\/b><\/em><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>2013\/14 <br \/>Iniziale <br \/>Proiezione<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><em><b>Cambiamento<br \/>a\/a <br \/>(%)<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p><b>Numeri di apertura delle pecore<\/b> <br \/>(milioni di capi)<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">73.1<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">75.1<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\"><em>2.7%<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">74.4<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\"><em>-1.0%<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p><b>Numero di pecore tosate<\/b> <br \/>(milioni di capi)<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">76.4<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">78.9<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\"><em>3.3%<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">78.5<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\"><em>-0.6%<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p><b>Taglio medio per capo<\/b> <br \/>(kg\/capo)<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">4.48<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">4.43<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\"><em>-1.1%<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">4.37<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\"><em>-1.4%<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p><b>Produzione di lana tosata<br \/><\/b>(mkg di grasso)<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">342<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">350<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\"><em>2.3%<\/em><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">345<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\"><em>-1.4%<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><i>Nota: i totali possono non essere sommati a causa dell'arrotondamento.<\/i><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"5\" bgcolor=\"#000000\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #ffffff;\" bgcolor=\"#666666\" colspan=\"8\" align=\"middle\"><b>Tabella 2: Produzione totale di lana sucida per Stato - previsioni 2011\/12 e 2012\/13<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\">&nbsp;<\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>QLD<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>NSW<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>VIC<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>TAS<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>SA<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>WA<\/b><\/td>\n<td bgcolor=\"#d7d6ca\" align=\"middle\"><b>Nazionale<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p><b>Stima finale 2011\/12<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">13.7<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">122.3<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">78.7<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">10.3<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">53.2<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">63.9<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">342<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p><b>2012\/13 Previsione di aprile<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">13.7<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">125.5<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">76.9<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">10.1<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">55.0<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">68.6<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">350<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p><b>Cambiamento <\/b><b>a\/a (%)<\/b><b><br \/><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">-0.3%<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">2.6%<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">-2.3%<\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">-1.8%<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">3.3%<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">7.4%<\/td>\n<td bgcolor=\"#f7f7f3\" align=\"middle\">\n<p align=\"center\">2.3%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><i>Nota: i totali possono non essere sommati a causa dell'arrotondamento.<\/i><\/p>\n<p>Il Comitato nazionale si \u00e8 avvalso della consulenza dei sei Comitati statali, ognuno dei quali comprende broker, coltivatori, commercianti a trattativa privata, rappresentanti dei Dipartimenti statali dell'Agricoltura e dell'Australian Wool Testing Authority.<\/p>\n<p>I dati e i contributi sono stati raccolti anche dall'AWEX, dagli esportatori di lana, dall'Australian Bureau of Statistics, dall'ABARES, dall'AWTA e da Meat and Livestock Australia.<\/p>\n<p>Il rapporto completo sulle previsioni sar\u00e0 disponibile sul sito <a title=\"Previsioni sulla produzione di lana\" href=\"https:\/\/www.wool.com\/forecasts\" target=\"_blank\">Sito web dell'AWI<\/a> dal 6 maggio 2013.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Comitato australiano per le previsioni di produzione della lana ha aumentato le previsioni di produzione di lana tosata per il 2012\/13 a 350mkg, 2,3% in pi\u00f9 rispetto ai 342mkg prodotti nel 2011\/...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1357","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee has increased the forecast of shorn wool production for 2012\/13 to 350mkg, 2.3% above the 342mkg produced in 2011\/\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/\",\"name\":\"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-01T05:06:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee has increased the forecast of shorn wool production for 2012\/13 to 350mkg, 2.3% above the 342mkg produced in 2011\/\u2026","og_url":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/","og_site_name":"AWTA Limited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/","name":"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013 - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website"},"datePublished":"2013-05-01T05:06:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-update-april-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Australian Wool Production Forecast Update \u2013 April 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}