{"id":1241,"date":"2017-12-20T03:24:42","date_gmt":"2017-12-20T03:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/"},"modified":"2017-12-20T03:24:42","modified_gmt":"2017-12-20T03:24:42","slug":"la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18\/","title":{"rendered":"La produzione di lana australiana aumenter\u00e0 leggermente nel 2017\/18"},"content":{"rendered":"

Il Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana prevede che la produzione di lana tosata aumenter\u00e0 nel 2017\/18 a 345 milioni di kg di lana grezza, con un incremento di 1,41 tonnellate-libbra rispetto al 2016\/17.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n
    \n
  • Il Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana prevede che la produzione di lana tosata aumenter\u00e0 nel 2017\/18 a 345 milioni di kg di lana grezza, con un incremento di 1,41 tonnellate-libbra rispetto al 2016\/17.<\/li>\n
  • L'aumento della produzione di lana tosata nel 2017\/18 riflette un incremento del numero di pecore tosate, dovuto alla risposta dei produttori agli elevati prezzi della lana. Questo aumento sar\u00e0 in parte compensato da una leggera diminuzione della quantit\u00e0 media di lana tosata per capo, a causa delle condizioni climatiche pi\u00f9 secche in alcune regioni, in particolare nell'Australia Occidentale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Il Comitato australiano per la previsione della produzione di lana (AWPFC) ha rivisto al rialzo le proprie previsioni di produzione di lana tosata per la stagione 2017\/18, portandole a 345 milioni di chilogrammi di lana grezza, con un incremento di 1,41 milioni di tonnellate rispetto alla stima finale di 340 milioni di chilogrammi per la stagione 2016\/17.<\/p>\n

Il presidente del comitato, Russell Pattinson, ha dichiarato che "le condizioni stagionali nelle principali aree di produzione ovina in tutta l'Australia sono state molto variabili durante l'inverno e la primavera. Ampie zone del Nuovo Galles del Sud, del Queensland, dell'Australia Occidentale e parti del Victoria, dell'Australia Meridionale e della Tasmania hanno registrato condizioni di forte siccit\u00e0 da luglio a settembre. L'Australia Occidentale, in particolare, sta risentendo degli effetti della stagione eccezionale del 2016\/17. Nonostante ci\u00f2, la tosatura primaverile nel Nuovo Galles del Sud e nel Queensland ha beneficiato delle buone condizioni stagionali osservate almeno per parte del 2016\/17, con conseguenti buoni pesi della lana fino ad oggi. I pesi della lana potrebbero diminuire con il progredire della stagione.".<\/p>\n

\u201c"Altre regioni hanno registrato condizioni eccellenti, in particolare nella met\u00e0 occidentale del Victoria e nel sud-est dell'Australia Meridionale. Il peso della lana in queste regioni \u00e8 stato buono e, di conseguenza, \u00e8 probabile che aumenti in questi stati.".<\/p>\n

\u201c"Gli alti prezzi della lana, in costante aumento, hanno spinto i produttori a tosare le pecore e a immettere la lana sul mercato il pi\u00f9 rapidamente possibile. In alcuni casi, si segnala che i produttori tosano le pecore prima del solito per approfittare di questi prezzi elevati. Ci\u00f2 ha incrementato il volume di lana analizzata e offerta all'asta nei primi cinque mesi della stagione.".<\/p>\n

\u201cIl peso della lana analizzata dall'AWTA nei primi cinque mesi del 2017\/18 \u00e8 aumentato di 51 tonnellate e 3 tonnellate, ma il Comitato prevede un rallentamento dei volumi di lana nella seconda met\u00e0 della stagione, in parte perch\u00e9 alcuni quantitativi che solitamente vengono consegnati nella seconda met\u00e0 della stagione sono gi\u00e0 stati venduti.\u201d<\/p>\n

Per quanto riguarda i singoli stati, il Comitato prevede un aumento della produzione di lana tosata nel Nuovo Galles del Sud, Victoria, Australia Meridionale e Tasmania nel 2017\/18. Al contrario, si prevede un calo della produzione di lana tosata nell'Australia Occidentale e nel Queensland, con la diminuzione maggiore proprio nell'Australia Occidentale.<\/p>\n

Il Comitato ha rilevato che, per la stagione 2017\/18 fino a novembre, i dati dei test AWTA hanno mostrato un calo significativo del peso della lana testata di 16,5 micron e pi\u00f9 fine. Si \u00e8 registrato anche un calo nella lana di 21 micron e nella lana tra 24 e 26 micron. I volumi di lana sono aumentati per altre gamme di micron, con incrementi percentuali sostanziali per la lana con finezza superiore a 28,5 micron. Il diametro medio della fibra per la stagione fino a novembre \u00e8 stato di 20,8 micron, in aumento di 0,1 micron. Victoria, Tasmania e Queensland hanno tutti registrato un aumento di 0,3 micron del diametro medio della fibra per la stagione, mentre l'Australia Occidentale ha visto un calo di 0,4 micron. La lunghezza media della fibra \u00e8 diminuita di 1,7 mm nei primi cinque mesi, raggiungendo 88,4 mm, con tutti gli stati, ad eccezione della Tasmania, che hanno registrato una lunghezza della fibra inferiore.<\/p>\n

Tabella 1: Sintesi delle stime e delle previsioni sulla produzione di lana in Australia<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

Parametro<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2015\/16<\/strong>
Finale<\/strong>
Stima <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2016\/17<\/strong>
Finale<\/strong>
Stima <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Cambiamento<\/strong><\/em>
a\/a<\/em>
(%)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2017\/18<\/strong>
Seconda previsione <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Cambiamento<\/strong><\/em>
a\/a<\/em>
(%)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Numero di pecore tosate<\/strong> (milioni di capi)<\/p>\n<\/td>\n

\n

73.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

74.3<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.2%<\/p>\n<\/td>\n

\n

75.5<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.7%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Taglio medio per capo<\/strong> (kg\/capo)<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.43<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.58<\/p>\n<\/td>\n

\n

+3.4%<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.56<\/p>\n<\/td>\n

\n

-0.3%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Produzione di lana tosata<\/strong>
(mkg di grasso)<\/p>\n<\/td>\n

\n

325<\/p>\n<\/td>\n

\n

340<\/p>\n<\/td>\n

\n

+4.7%<\/p>\n<\/td>\n

\n

345<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.4%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: i totali potrebbero non corrispondere a causa degli arrotondamenti.<\/em><\/p>\n

Tabella 2: Produzione totale di lana tosata per stato \u2013 2015\/16, 2016\/17 e 2017\/18<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

mkg grasso<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

NSW<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

VIC<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

WA<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

SA<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

TAS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

QLD<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

NAZIONALE<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Preventivo definitivo 2015\/16 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

122.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

66.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

65.2<\/p>\n<\/td>\n

\n

54.8<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

6.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

325<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Stima finale 2016\/17 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

126.0<\/p>\n<\/td>\n

\n

67.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

71.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

57.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.2<\/p>\n<\/td>\n

\n

8.5<\/p>\n<\/td>\n

\n

340<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cambia yoy %<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.0%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+9.1%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+5.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.5%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+23.0%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+4.7%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Terza previsione per il 2017\/18 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

129.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

71.7<\/p>\n<\/td>\n

\n

66.6<\/p>\n<\/td>\n

\n

59.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.8<\/p>\n<\/td>\n

\n

8.3<\/p>\n<\/td>\n

\n

345<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cambia yoy %<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+6.3%<\/p>\n<\/td>\n

\n

-6.4%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.2%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+5.9%<\/p>\n<\/td>\n

\n

-2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.4%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: i totali potrebbero non corrispondere a causa degli arrotondamenti.<\/em><\/p>\n

Il Comitato Nazionale si \u00e8 avvalso della consulenza dei sei Comitati Statali, ognuno dei quali comprende allevatori, intermediari, commercianti privati, rappresentanti dei Dipartimenti dell'Agricoltura statali e dell'Autorit\u00e0 Australiana per i Test sulla Lana. Dati e contributi sono stati inoltre raccolti da AWTA, AWEX, esportatori di lana, dall'Ufficio Australiano di Statistica, da ABARES e da Meat and Livestock Australia.<\/p>\n

Il rapporto completo sulle previsioni sar\u00e0 disponibile sul sito web dell'AWI all'indirizzo www.wool.com\/forecasts<\/a> a partire dal 22 dicembre 2017.<\/p>\n

Rilasciato da:<\/strong><\/p>\n

Marius Cuming
Innovazione nella lavorazione della lana australiana, Comunicazione aziendale
E-mail: marius.cuming@wool.com<\/a>
Cellulare: +61 400 305 716<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Comitato di previsione della produzione laniera australiana prevede che la produzione di lana tosata aumenter\u00e0 nel 2017\/18 a 345 mkg di lana sucida, con un incremento di 1,4% rispetto al 2016\/17. &nb...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1241","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAustralian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee forecasts that shorn wool production will lift in 2017\/18 to 345 mkg greasy, up by 1.4% compared with 2016\/17. &nb\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/\",\"name\":\"Australian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-20T03:24:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Australian wool production to lift a little in 2017\/18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La produzione australiana di lana dovrebbe aumentare leggermente nel 2017\/18 - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Australian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee forecasts that shorn wool production will lift in 2017\/18 to 345 mkg greasy, up by 1.4% compared with 2016\/17. &nb\u2026","og_url":"https:\/\/awta.com.au\/it\/notizie\/la-produzione-australiana-di-lana-aumentera-leggermente-nel-2017-18\/","og_site_name":"AWTA Limited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/","name":"La produzione australiana di lana dovrebbe aumentare leggermente nel 2017\/18 - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website"},"datePublished":"2017-12-20T03:24:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.com.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Australian wool production to lift a little in 2017\/18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}