{"id":1250,"date":"2017-07-31T05:22:55","date_gmt":"2017-07-31T05:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/"},"modified":"2017-07-31T05:22:55","modified_gmt":"2017-07-31T05:22:55","slug":"nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires\/","title":{"rendered":"Nouvel allerg\u00e8ne - ajout\u00e9 \u00e0 la liste du Food Standards Code"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le 25 mai 2017, le code des normes alimentaires de l'Australie et de la Nouvelle-Z\u00e9lande (le code) a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour ajouter le lupin \u00e0 la liste des allerg\u00e8nes qui doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s sur les \u00e9tiquettes des produits alimentaires.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 12pt; line-height: 150%;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tous les produits, y compris ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 en rayon, devront se conformer aux nouvelles exigences en mati\u00e8re d'\u00e9tiquetage pour la d\u00e9claration du lupin d'ici le 26 mai 2018.<br \/><\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agrifood Technology a la capacit\u00e9 d'analyser la pr\u00e9sence d'une large gamme d'esp\u00e8ces de lupin dans divers produits alimentaires, ainsi que de tester les autres esp\u00e8ces de lupin. <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\">neuf allerg\u00e8nes figurant sur la liste du code des normes alimentaires.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/app\/images\/lupins-1.jpg\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"404\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" \/><\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><br \/>Pour plus d'informations sur ce dernier changement, veuillez consulter le lien suivant :<br \/><\/span><\/span><\/span><\/em><strong><a href=\"https:\/\/www.foodstandards.gov.au\/consumer\/foodallergies\/allergies\/Pages\/Lupin.aspx\"><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: medium; text-decoration: underline;\">https:\/\/www.foodstandards.gov.au\/consumer\/foodallergies\/allergies\/Pages\/Lupin.aspx<\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 12pt; line-height: 150%;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: 14pt; text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">Pour plus d'informations :<br \/><\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"font-size: medium;\">Veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante<span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><strong><a href=\"mailto:lab.vic@agrifood.com.au\"><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: medium; text-decoration: underline;\">lab.vic@agrifood.com.au<\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 mai 2017, le code des normes alimentaires australien et n\u00e9o-z\u00e9landais (le code) a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour ajouter le lupin \u00e0 la liste des allerg\u00e8nes qui doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s sur les \u00e9tiquettes des aliments. Tous les pr...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1250","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New Allergen - added to the Food Standards Code list - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Allergen - added to the Food Standards Code list - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 25 May 2017, the Australia New Zealand Food Standards Code (the Code) was amended to add lupin to the list of allergens that must be declared on food labels. All pr\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/\",\"name\":\"New Allergen - added to the Food Standards Code list - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-31T05:22:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"New Allergen &#8211; added to the Food Standards Code list\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel allerg\u00e8ne - ajout\u00e9 \u00e0 la liste du Code des normes alimentaires - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New Allergen - added to the Food Standards Code list - AWTA Limited","og_description":"On 25 May 2017, the Australia New Zealand Food Standards Code (the Code) was amended to add lupin to the list of allergens that must be declared on food labels. All pr\u2026","og_url":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/nouvel-allergene-ajoute-a-la-liste-du-code-des-normes-alimentaires\/","og_site_name":"AWTA Limited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/","name":"Nouvel allerg\u00e8ne - ajout\u00e9 \u00e0 la liste du Code des normes alimentaires - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website"},"datePublished":"2017-07-31T05:22:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/news\/new-allergen-added-to-the-food-standards-code-list\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"New Allergen &#8211; added to the Food Standards Code list"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}