{"id":1234,"date":"2018-05-28T00:37:29","date_gmt":"2018-05-28T00:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/"},"modified":"2018-05-28T00:37:29","modified_gmt":"2018-05-28T00:37:29","slug":"mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur la mesure de la courbure des fibres"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; float: none;\">R\u00e9cemment, les laboratoires de laine brute d'AWTA Ltd ont proc\u00e9d\u00e9 au r\u00e9\u00e9talonnage bisannuel de tous les instruments LASERSCAN, OFDA et Airflow, conform\u00e9ment aux exigences de l'Organisation internationale du textile laineux, d'Interwoollabs et de NATA, dans le cadre de nos exigences d'accr\u00e9ditation permanentes.  La nouvelle s\u00e9rie de tops d'\u00e9talonnage (Interwoollabs Series 22) comprenait 2 nouveaux tops \u00e0 15,53 \u03bcm et 18,73 \u03bcm avec des r\u00e9sultats de courbure associ\u00e9s de 80 et 69.&nbsp;<\/span><sup style=\"position: relative; font-size: 0.8em; line-height: 0; vertical-align: baseline; top: -0.5em; bottom: 0.3em; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">0<\/sup><span style=\"color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; float: none;\">\/mm respectivement.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">Alors qu'il n'y a pas eu de changement dans les r\u00e9sultats de mesure du diam\u00e8tre des fibres pour LASERSCAN ou OFDA, nous avons constat\u00e9 un changement dans les donn\u00e9es de courbure non certifi\u00e9es. Les r\u00e9sultats de la courbure pour la laine fortement ondul\u00e9e au-dessus d'environ 85&nbsp;<sup style=\"position: relative; font-size: 0.8em; line-height: 0; vertical-align: baseline; top: -0.5em; bottom: 0.3em;\">0<\/sup>\/mm sont devenus plus \u00e9lev\u00e9s lorsque la correction de la courbure a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e. Cette augmentation est g\u00e9n\u00e9ralement de l'ordre de 25&nbsp;<sup style=\"position: relative; font-size: 0.8em; line-height: 0; vertical-align: baseline; top: -0.5em; bottom: 0.3em;\">0<\/sup>\/mm et devient plus important lorsque la courbure non corrig\u00e9e est plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">Nous travaillons avec d'autres laboratoires et Interwoollabs pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">Pour plus d'informations, veuillez consulter le site suivant&nbsp;<a style=\"color: #ec1c23; text-decoration: none; outline: none; font-weight: normal;\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/index.php\/en\/component\/edocman\/fact-sheet-adjustments-to-fibre-curvature-measurement\/download\">Fiche d'information - Ajustements de la mesure de la courbure des fibres<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">Pour de plus amples informations, veuillez contacter M. David Crowe par courrier \u00e9lectronique&nbsp;<a style=\"color: #ec1c23; text-decoration: none; outline: none; font-weight: normal;\" href=\"mailto:david.crowe@awta.com.au\">david.crowe@awta.com.au<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\">Le graphique ci-dessous illustre la relation entre la NOUVELLE et l'ANCIENNE courbure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; display: inline-block; width: 653.281px; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff;\"><img decoding=\"async\" style=\"height: auto; max-width: 500px; vertical-align: middle; border: 0px;\" src=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg\" alt=\"FC2018\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, les laboratoires de laine brute d'AWTA Ltd ont proc\u00e9d\u00e9 au r\u00e9\u00e9talonnage bisannuel de tous les instruments LASERSCAN, OFDA et Airflow, conform\u00e9ment aux exigences de l'International Wool T...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1234","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Update on Fibre Curvature Measurement - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Update on Fibre Curvature Measurement - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recently, AWTA Ltd\u2019s Raw Wool Laboratories completed a biennial re calibration of all LASERSCAN, OFDA and Airflow instruments as required by the International Wool T\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/\",\"name\":\"Update on Fibre Curvature Measurement - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-28T00:37:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awta.com.au\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Update on Fibre Curvature Measurement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour sur la mesure de la courbure des fibres - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Update on Fibre Curvature Measurement - AWTA Limited","og_description":"Recently, AWTA Ltd\u2019s Raw Wool Laboratories completed a biennial re calibration of all LASERSCAN, OFDA and Airflow instruments as required by the International Wool T\u2026","og_url":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-la-mesure-de-la-courbure-des-fibres\/","og_site_name":"AWTA Limited","og_image":[{"url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/","name":"Mise \u00e0 jour sur la mesure de la courbure des fibres - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg","datePublished":"2018-05-28T00:37:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#primaryimage","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\/app\/images\/Images\/News\/FC2018.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.com.au\/it\/news\/update-on-fibre-curvature-measurement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.com.au\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Update on Fibre Curvature Measurement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#website","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.com.au\/zh_cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}